در این قسمت که اولین دنباله از فیلم اصلی «بادگیر» به شمار می‌رود، جاش و بادی از ورزش بسکتبال به فوتبال آمریکایی روی می‌آورند.

آقای بین به آمریکا سفر می کند و به او مسئولیت نقاشی گرانبهایی را می دهند تا اینکه نقاشی را خراب می کند و...

یک مسابقه محلی دربی ماشین‌های چوبی، گروهی از پدران معمولی را به رقبایی بیش از حد متعصب تبدیل می‌کند که برای ساختن ماشین برنده دست به هر کاری می‌زنند. در حالی که غرور آن‌ها بالا گرفته، بچه‌ها شانس بیاورند که بتوانند حداقل رنگ ماشین را انتخاب کنند. در حالی که پدرها مشغول ترفندهای عجیب و غریب و خرابکاری هستند، پیشاهنگ‌هایی که دست‌کم گرفته شده بودند، با هم متحد می‌شوند و معنای واقعی روحیه ورزشی را کشف می‌کنند.

آنگوس پسری ۱۴ ساله، درشت‌جثه و ترحم‌برانگیز است که افکارش بیشتر اوقات با تصویر یک دختر یعنی ملیسا لوفور پر شده است. آنگوس خجالتی است و فکر می‌کند هیچ شانسی برای به دست آوردن او ندارد. او که پسری کاملاً غیرجذاب و بی‌کلاس به نظر می‌رسد، به همراه بقیه بچه‌های مدرسه به شدت غافلگیر می‌شود وقتی می‌فهمد برای رقصیدن با ملیسا در جشن زمستانی انتخاب شده است. تنها کسی که غافلگیر نشده، پسر باکلاس و مغرور مدرسه است که این نقشه را کشیده تا آنگوس را خراب کند، اما صمیمی‌ترین دوست آنگوس قرار است با تغییر ظاهر و استایل او، کمکش کند تا دل ملیسا را به دست آورد.

گاس کارتونیست چاقی است که به تازگی در نبرد با سرطان پیروز شده و کچلی‌اش هم به همین دلیل است. اما او بسیار تنهاست. خواهر دلسوزش سعی می‌کند او را با زنی مناسب آشنا کند، اما برای این کار باید او را به مردی مقاومت‌ناپذیر تبدیل کند. وقتی گاس عاشق امیلی می‌شود، هویت یک موتورسوار مرموز اهل نیوزیلند را برای خود برمی‌گزیند.